タトル出版トップ > 日本文学 英訳
-
Strange Tales from Japan
幼児に聞かす 日本怪談集 / 日本伝説集 （芸術生活社刊）...
- 著者
- 西本 鶏介
- 価格
- 1,870円
-
Japanese Fairy Talesロングセラー 日本のお伽噺
- 著者
- 尾崎 テオドラ エイ
- 価格
- 2,090円
-
The Life and Zen Haiku Poetry of Santoka Taneda俳人山頭火の生涯（彌生書房刊）英訳版
- 著者
- 大山澄太
- 価格
- 2,310円
-
The Tale of Genji (Seidensticker)
源氏物語：サイデンステッカー訳
- 著者
- 紫式部
- 価格
- 6,050円
-
Kwaidan
怪談
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,870円
-
I Am a Cat吾輩は猫である（英文版）
- 著者
- 夏目漱石
- 価格
- 2,420円
-
The Tale of Genji (Waley)源氏物語：ウエーリ－訳
- 著者
- 紫式部
- 価格
- 3,300円
-
Kokoro by Soseki Natsumeこころ（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,870円
-
No Longer Human
人間失格（英文版）
- 著者
- 太宰 治
- 価格
- 1,870円
-
Essays in Idleness
徒然草（英文版）
- 著者
- 吉田 兼好
- 価格
- 1,760円
-
The Temple of the Golden Pavilion
金閣寺（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,870円
-
Anthology of Japanese Literature
タトル短編作品集 ① ［日本文学選集］
- 選者
- ドナルド キーン
- 価格
- 2,200円
-
Snow Country雪国（英文版）
- 著者
- 川端 康成
- 価格
- 1,650円
-
Lafcadio Hearn's Japan
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の日本
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,870円
-
The Kojiki
古事記（英文版）
- 訳者
- バジル ホール チェ...
- 価格
- 3,300円
-
And Then
それから（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,760円
-
The Setting Sun
斜陽(英文版）
- 著者
- 太宰 治
- 価格
- 1,650円
-
In Praise of Shadows
陰翳礼賛（英文版）
- 著者
- 谷崎 潤一郎
- 価格
- 1,210円
-
Glimpses of Unfamiliar Japan
知られぬ日本の面影
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 3,630円
-
Botchan
坊っちゃん（英文版）
- 著者
- 夏目漱石
- 価格
- 1,320円
-
Japanese Tales of Mystery & Imagination
江戸川乱歩短編集
- 著者
- 江戸川乱歩
- 価格
- 2,090円
-
Ellery Queen's Japanese Mystery Storiesエラリー・クイーン編 日本傑作推理12 選
- 価格
- 1,760円
-
Three Cornered World
草枕（英訳版）
- 著者
- Soseki Nat...
- 価格
- 1,760円
-
A Hundred Verses from Old Japan
百人一首（英文版）
- 選者
- 藤原 定家
- 価格
- 1,760円
-
Makioka Sisters
細雪（英文版）
- 著者
- 谷崎 潤一郎
- 価格
- 2,310円
-
In Ghostly Japan
霊の日本
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,870円
-
Twenty-Four Eyes
二十四の瞳（英文版）
- 著者
- 壺井 栄
- 価格
- 1,870円
-
Japanese Short Stories
芥川龍之介 短編集
- 著者
- 芥川龍之介
- 価格
- 1,650円
-
Spring Snow
英訳版 春の雪（三島由紀夫）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 2,200円
-
The Pillow Book of Sei Shonagon
枕草子 （英文版）
- 著者
- 清少納言
- 価格
- 1,430円
-
Tosa Diary
土佐日記[ 紀貫之]
- 著者
- Ki No Tsur...
- 価格
- 1,320円
-
Tale of Genji (Suematsu)
源氏物語：末松訳
- 著者
- 紫式部
- 価格
- 1,210円
-
Harp of Burma
ビルマの竪琴（英文版）
- 著者
- Tuttle Pub...
- 価格
- 1,650円
-
Modern Japanese Literature
ドナルド・キーンによる現代日本短編小説集
- 著者
- ドナルド・キーン
- 価格
- 2,200円
-
Japanese Legends and Folklore
日本の伝説や民話を通じて日本文化を伝える名著
- 著者
- A. B. ミットフ...
- 価格
- 1,870円
-
Japanese Literature
日本文学への手引
- 著者
- ドナルド キーン
- 価格
- 1,210円
-
Modern Japanese Stories
タトル短編作品集 ③ [現代日本短編集]
- 選者
- アイヴァン モリス
- 価格
- 2,200円
-
The Izu Dancer and Other Stories
伊豆の踊子、他（英文版）
- 著者
- 川端 康成
- 価格
- 1,650円
-
Woman in the Dunes
砂の女（英文版）
- 著者
- 安部 公房
- 価格
- 2,090円
-
47 Ronin 3ed
四十七士－外国人著者が描く『忠臣蔵』
- 著者
- John Allyn
- 価格
- 1,650円
-
Japanese Death Poems
辞世の句 新装版
- 著者
- ヨエル・ホフマン
- 価格
- 1,870円
-
Confessions of a Mask
仮面の告白（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,650円
-
The Taiheiki
太平記
- 訳者
- Helen Crai...
- 価格
- 2,530円
-
The Old Capital
古都（英文版）
- 著者
- 川端 康成
- 価格
- 1,870円
-
The Heike Story
新平家物語（英文版）
- 著者
- 吉川 英治
- 価格
- 2,750円
-
Japanese Tales from Times Past
今昔物語集【英訳版】
- 著者
- 郡山直氏
- 価格
- 2,090円
-
A Personal Matter
個人的な体験（英文版）
- 著者
- 大江 健三郎
- 価格
- 1,760円
-
Rashomon and Other Stories
「羅生門」他5篇を収録した短篇集
- 著者
- Ryunosuke ...
- 価格
- 1,210円
-
Five Women Who Loved Love
英訳『好色五人女 』（井原西鶴）
- 著者
- 井原西鶴
- 価格
- 1,650円
-
Pillow Book of Sei Shonagon PB
枕草子 （英文版） PAP
- 著者
- 清少納言
- 価格
- 1,320円
-
The Wild Geese
雁（英文版）
- 著者
- 森 鴎外
- 価格
- 1,650円
-
Kojiki: The Birth of Japan
日本の誕生をイラストで描く『古事記』
- 著者
- Kazumi Wil...
- 価格
- 2,310円
-
Fires on the Plain
野火（英文版）
- 著者
- 大岡昇平
- 価格
- 1,650円
-
Five Modern Noh Plays
近代能楽集（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,980円
-
The River With No Bridge
橋のない川（英文版）
- 著者
- 住井 すゑ
- 価格
- 2,090円
-
The Tale of Genji : A Reader's Guide
源氏物語：読本
- 著者
- ウィリアム Ｊ プエ...
- 価格
- 1,430円
-
47 Ronin
四十七士
- 著者
- John Allyn
- 価格
- 1,650円
-
A Hundred Verses from Old Japan
百人一首（英文版）
- 訳者
- 藤原 定家
- 価格
- 1,980円
-
A Personal Matter
個人的な体験（英文版）
- 著者
- 大江 健三郎
- 価格
- 1,980円
-
Accidential Office Lady
- 著者
- Laura Kris...
- 価格
- 1,980円
-
After the Banquet
宴のあと（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,980円
-
After the Banquet
宴のあと（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,870円
-
And Then
それから（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,870円
-
And Then
それから（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,870円
-
Anthology of Japanese Literature
タトル短編作品集 ① ［日本文学選集］
- 選者
- ドナルド キーン
- 価格
- 1,738円
-
Anthology of Japanese Literature
タトル短編作品集 ① ［日本文学選集］
- 選者
- ドナルド キーン
- 価格
- 1,650円
-
Autumn Wind and Other Stories
タトル短編作品集 ④ [秋風ほか]
- 選者
- レイン ダンロプ
- 価格
- 1,430円
-
Beauty in Disarray
美は乱調にあり（英文版）
- 著者
- 瀬戸内 晴美
- 価格
- 1,650円
-
Botchan
坊ちゃん（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,100円
-
Botchan
坊ちゃん（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,760円
-
Confessions of Love
色ざんげ（英文版）
- 著者
- 宇野 千代
- 価格
- 1,650円
-
Counterfeiter and Other Stories
ある偽作家の生涯、他（英文版）
- 著者
- 井上 靖
- 価格
- 1,650円
-
Crackling Mountain and Other Stories
太宰治短編集（英文版）
- 著者
- 太宰 治
- 価格
- 1,980円
-
Crackling Mountain and Other Stories
太宰治短編集（英文版）
- 著者
- 太宰 治
- 価格
- 1,650円
-
Death in Midsummer and Other Stories
真夏の死、他（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,870円
-
Deep River
深い河（英文版）
- 著者
- 遠藤 周作
- 価格
- 1,760円
-
Diary of a Mad Old Man
瘋癲老人日記（英文版）
- 著者
- 谷崎 潤一郎
- 価格
- 1,980円
-
Essays in Idleness
徒然草（英文版）
- 著者
- 吉田 兼好
- 価格
- 1,760円
-
Five Modern Noh Plays
近代能楽集（英文版）
- 著者
- 三島 由紀夫
- 価格
- 1,430円
-
Friends
友達（英文版）
- 著者
- 安部 公房
- 価格
- 770円
-
Glimpses of Unfamiliar Japan
知られぬ日本の面影
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,870円
-
Guide to the Tale of Genji
- 価格
- 2,420円
-
I Am a Cat
吾輩は猫である（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 2,200円
-
I Am a Cat Vol.1
吾輩は猫である（分冊1巻目）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,980円
-
I Am a Cat Vol.2
吾輩は猫である（分冊2巻目）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 2,090円
-
I Am a Cat Vol.3
吾輩は猫である（分冊3巻目）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 2,640円
-
In Ghostly Japan
霊の日本
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,430円
-
Japanese Tales of Mystery and Imagination
乱歩短編集（英文版）
- 著者
- 江戸川 乱歩
- 価格
- 1,760円
-
Kappa
河童（英文版）
- 著者
- 芥川 龍之介
- 価格
- 1,760円
-
Kappa
河童（英文版）
- 著者
- 芥川 龍之介
- 価格
- 1,210円
-
Kokoro by Hearn
心
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,650円
-
Kokoro by Hearn
- 価格
- 2,090円
-
Kokoro by Soseki Natsume
こころ（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,870円
-
Kwaidan
怪談
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,430円
-
Lafcadio Hearns' Japan
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の日本
- 著者
- ラフカディオ ハーン
- 価格
- 1,870円
-
Makioka Sisters
細雪（英文版）
- 著者
- 谷崎 潤一郎
- 価格
- 2,200円
-
Makioka Sisters
細雪（英文版）
- 著者
- 谷崎 潤一郎
- 価格
- 2,200円
-
Modern Japanese Literature
- 編集
- ドナルド キーン
- 価格
- 2,200円
-
Modern Japanese Stories
- 選者
- アイヴァン モリス
- 価格
- 1,870円
-
My Individualism and the Philosophical Founda...
私の個人主義、文芸の哲学的基礎（英文版）
- 著者
- 夏目 漱石
- 価格
- 1,650円
