タトル出版トップ > 日本文学 > 俳句・詩歌 > One Hundred Poems from Old Japan 小倉百人一首 英訳版
One Hundred Poems from Old Japan
小倉百人一首 英訳版
| 編 | 藤原定家 |
|---|---|
| 訳 | マイケル・フレイリング |
| 税込価格 | 3,190 円 |
| ISBN | 978-4-8053-1923-9 |
| 判型 | 149x210mm 224ページ Hardcover |
| 在庫情報 | 在庫あり |
鎌倉時代の歌人、藤原定家が編纂した小倉百人一首の新英訳版が登場しました。7世紀から13世紀にかけて詠まれた百人の歌人の作品を収めたこの古典文学の傑作は、800年以上の時を超え、今もなお多くの日本人に愛され続けています。
恋、無常、別れ、そして四季の移ろいといった普遍的なテーマを詠んだ歌は、当時の人々の暮らしや心情を鮮やかに映し出し、現代の私たちの心にも響きます。紫式部や清少納言、後鳥羽天皇、菅原道真など、多彩な歌人たちの珠玉の歌を堪能できます。
本書は原文、ローマ字表記、英訳を併記し、『小倉擬百人一首』の美しい錦絵と共に日本の伝統文化を視覚的に楽しめます。全歌の日本語と英語の無料オンライン音声も提供され、より深く百人一首の世界に浸れるでしょう。日本文化、詩歌、美術を愛する方への贈り物にも最適です。
