タトル出版トップ > 日本文学 > 日本古典文学 [英訳] > Japanese Tales of Fantasy and Folklore 今昔物語集 英訳版
Japanese Tales of Fantasy and Folklore
今昔物語集 英訳版
| 訳 | 郡山 直 |
|---|---|
| 訳 | ブルース・アレン |
| 税込価格 | 2,530 円 |
| ISBN | 978-4-8053-1864-5 |
| 判型 | 135x210mm 288ページ Hardcover |
| 在庫情報 | 在庫あり |
平安時代末期に編纂されたとされる日本最大の仏教説話集『今昔物語』の英訳版。芥川龍之介の「羅生門」「鼻」の執筆にも多大なインスピレーションを与えた本説話集は、中世日本の文化心理、幻想や空想、創造性の驚くべき側面を明らかにする力強く楽しい古典作品です。本書に収められている90の物語は、大和の箸墓の話・寺院の鐘を盗む強盗の話・魚が法華経に変わる話・龍が天狗につかまる話・スズメバチが復讐に蜘蛛を襲う話など、人間や動物、その他異界の生物にまつわる、ありとあらゆる業を描き出し、今も昔も変わらない人間の真理を伝えます。
